William Gibson

Flynne Fisher živi u ruralnoj Americi gdje nije lako doći do posla pa krpa kraj s krajem poslom u lokalnoj 3D printaonici iako je više zarađivala kao lik izvidnice u online pucačini. Njezin brat Burton živi od isplata Veteranske administracije jer je ranjen kao pripadnik elitne jedinice Marinaca. Wilf Netherton živi u Londonu, sedamdesetak godina kasnije. Okolnosti su sad prilično dobre za dobrostojeće, a sirotinje ionako nije puno ostalo nakon desetljeća sporogoruće apokalipse. Wilf, utjecajni promotor i svojevrsni čuvar imidža slavnih, doživljava sebe kao osebujnog romantičnog otpadnika u društvu u kojem se dohvaćanje prošlosti smatra samo još jednom razbibrigom. Burton potajice radi kao sigurnosna podrška u nekakvoj igri u beta verziji u kojoj svijet pomalo nalikuje Londonu, ali djeluje vrlo neobično. Flynne preuzme neke bratove smjene, a tijekom jedne svjedočit će gnjusnom zločinu. Nedugo nakon toga Flynne će upoznati Wilfa. Njezin će se svijet potpuno i nepovratno promijeniti, a Wilf, unatoč svojem dekadentnom i moćnom okruženju, naučit će da neki od tih “trećesvjetskih tipova” iz prošlosti mogu biti itekako opaki.