svemirska opera

Padom Lakonijskog carstva tisuću tristo svjetova oslobodilo se čeličnog stiska Winstona Duartea. Ali drevni neprijatelj koji je ubio graditelje vrata je budan, a rat protiv našeg svemira počinje ispočetka. U mrtvom sustavu Adro, Elvi Okoye vodi očajničku znanstvenu misiju kako bi shvatila što su bili graditelji vrata i što ih je uništilo, čak i ako to znači kompromitirati sebe i poluizvanzemaljsku djecu koja nose težinu njezine istrage. Kroz raštrkane sustave čovječanstva, pukovnica Aliana Tanaka traži Duarteovu nestalu kćer... kao i samog slomljenog cara. A na Roci, James Holden i njegova posada bore se izgraditi budućnost za čovječanstvo od krhotina i ruševina svega što je bilo prije. Dok se gotovo nezamislive sile spremaju uništiti sav ljudski život, Holden i grupa neočekivanih saveznika otkrivaju posljednju, očajničku priliku za ujedinjenje cijelog čovječanstva, u nadi za ogromnu galaktičku civilizaciju oslobođenu ratova, frakcija, laži i tajni, samo ako uspiju pobijediti. Ali cijena pobjede može biti gora od cijene poraza.